オスマン朝タイル・陶器のデザインが、同時代の絨毯や絹織物、写本の表装などに
とても似ていると思ったことはありませんか? そうなんです。 同じ文様がアレンジされたり、中には全く同じデザインが繰り返されているのです。 宮廷で使われる品々やスルタンの装飾品などは、外部より購入することもありまし たが、宮廷内の工房で作られるものも多く、そのデザインや細工を担当したのが、 宮廷工房に属するデザイナーや工人達でした。 ナッカシュ・ハーネの様子/ トプカプ宮殿博物館図書館所蔵 (ヌルハン・アタソイ 『IZNIK』 より) 中でも、宮廷デザイナー達の所属していたナッカシュ・ハーネ(宮廷画家工房)は、 宮廷工人集団の最重要部門で、スルタンが直々に作業を眺めに来ることもあった そうです。 ナッカシュ・ハーネでは、本の挿絵はもちろん、タイル・陶器、絨毯、布、刀や宝飾の デザインからモスクの天井や壁の装飾まで、あらゆる分野のデザインを考案して いました。 そして描かれた図案が、陶器、絨毯、メタルワーク等などの工人達の工房へと送られ、 作品が作られてゆきます。 陶工の素地つくり (ヌルハン・アタソイ 『IZNIK』 より) ナッカシュ・ハーネは、イランやバルカン半島、中東から捕虜として連れて来られた 画家達や、デヴシルメ(少年徴集制度)で連れて来られた元キリスト教徒の少年達が 主となって構成された、完全分業、徒弟制の世界です。 最初は、紙を準備する、金泥を作る、顔料を整えるなどから始まり、直線枠を引く、 色を塗る、輪郭を描く等の細かい工程に分けられた一つの仕事を来る日も来る日も 繰り返し、能力のある者は昇進していくという世界だったようです。 Orhan Pamuk の “Benim Adım Kırmızı” を読むと、そんなナッカシュ・ハーネ の世界を垣間見る事が出来、歴史小説として、オスマン時代の装飾・絵の概念を知る ことの出来る小説として、興味深いお勧めの一冊です。 藤原書店から邦訳 『わたしの名は紅』 が出ていますが、 文章が高尚過ぎて難しかった。。。 トルコ語学習者の方は、原本が簡単でお勧めですよ。 中級トルコ語で読めます! 挑戦してみて下さいね。^^ クリック、ありがとうございます! にほんブログ村
by ateliercinicini
| 2011-06-03 22:33
| オスマン芸術・トルコ芸術
|
Comments(0)
|
アトリエ・チニチニより
イスタンブルの新市街、
シシリ・ジャーミー近くにて の~んびりトルコペースで タイル画制作をしています。 お近くにお越しの際は、 お気軽にお立ち寄り下さい 。^^ ◆ タイル絵付け教室 【定期コース】 ご都合の良い日時に受講 して頂けます。 予約制ですので、不定期 にしかお時間のとれない 方にもご参加頂けます。 【短期フリー制作コース】 作りたい作品を集中して 制作するコースです。 オリジナルデザインの タイルのプレゼントや、 表札の自作など、 目的に合わせ、 短期間で仕上げて 頂けます。 【体験コース】 制作時間2~3時間 旅行者の方もお気軽に どうぞ。 ◆作品について ブログに掲載した作品へのお問い合わせは、メールでお願い致します。 アトリエ販売もしております。 ◆作品、タイル教室に 関するお問い合わせ istanbultile@gmail.com へ。 旅行口コミ情報 カテゴリ
絵付け教室 日々の絵付けと作品と ヤズマ(木版プリント)・草木染 様式・文様・技法の話 オスマン芸術・トルコ芸術 イスタンブルで大学生活 イスタンブルの日常生活 タイル・陶器・工房散策 (陶器以外の)工房・お店巡り 展覧会・作品展 モスク・廟巡り トルコ国内旅行 日本 旅 おすすめ本 ご挨拶 アトリエ・チニチニ Tokyo 最新の記事
最新のコメント
記事ランキング
フォロー中のブログ
写真でイスラーム イスラムアート紀行 はなももの別館 トルコ~スパイシーライフ♪ 陶芸つれづれ 器と暮らし 陶房 火風水だより 南エーゲ海・ボドルム陶芸生活 Cinq lapins NO ANCHOVY, ... 絵と毎日とおしゃべりと ... わんわんぶー 地中海とエーゲ海が出会う... Cinq lapins ... 外部リンク
以前の記事
検索
タグ
イスタンブル生活(213)
作品作り(127) タイル絵付け教室(113) 陶小物作り(72) イスタンブル(55) 引きこもり生活(44) 展覧会・作品展(36) トルコタイルの話(32) イズニック(32) タイル・陶器・工房散策(30) 伝統芸術・工芸(28) 旅(26) 様式・文様・技法(23) 日本(12) 大学生活(11) 工房・骨董品屋・お店 etc.(9) キュタフヤ(9) トルコ国内(6) 工房・骨董品屋・お店 etc.(6) シリア(6) ブログパーツ
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||