![]() 2023年 良い年になりました。 タイル制作は、大型パネルは描けなかったものの、 伝統柄や可愛い動物モチーフタイルを楽しく描き続けられて、 教室もコロナ禍前の様に再び賑やかに。 忙しくて、時々、どうしよ、どうしよ、と叫んでますが、 やはり多くの人と会って、語って、刺激を受けると、 仕事も生活も張りが出て好転した様に思います。 又、この夏、5年ぶりに日本へ一時帰国し、 心配だった両親と、 ずっと一緒に過ごすことが出来ました。 実家の掃除をしたり、父に薬を飲ませたり、 特別な事は何もない毎日でしたが、 両親の様子を傍で見られてよかった。 もっと頻繁に帰国出来るように頑張らないと。。。 そして、日本滞在中に、 長年お目に掛かりたかった方にお会いする機会に恵まれて、 嬉しさと緊張でボーっとした状態での対面でしたが、 ご一緒に仕事をさせて頂くことになり、 今引き続き取り組んでいるのですが、 気持ちが切れないよう最後まで制作に励み、 終えた時点で、 ブログに記すことが出来ればと思います。 今年、何よりも嬉しかったことです。 多くの方々のお陰で、嬉しい事、楽しい事の多い年でした。 本当に有難うございました! この調子で2024年も働き、楽しみ、色々創り出していける様、 努めてまいります。 皆様にとって2024年が、 健康で笑顔の多い年になります様にお祈りいたします。 ◆◇◆トルコタイル絵付け教室◆◇◆ 【 体験コース / 短期フリー制作コース / 定期コース 】 *体験コースでは旅行者の方にも挑戦して頂けます。 午前の部 10時~13時 / 午後の部 14時~17時 (月曜定休) お問い合わせは istanbultile@gmail.com へ #
by ateliercinicini
| 2023-12-31 22:45
| ご挨拶
|
Comments(0)
5年ぶりの日本は、正味20日の滞在で、そのうち外出したのは5日。 ほぼ実家で過ごしておりました。 年老いた両親の荷物、私自身の物の片づけ整理は、 やってもやってもゴールは見えず、 時間切れでトルコへ戻って来てしまいました。 来年も一時帰国出来るように、仕事、時間調整頑張らねば。 実家で過ごした9月、 天気が良く(猛暑💦)、朝は日の出の時刻頃に散歩に出かけてました。 気分次第で、海へ向かったり、山へ向かったり。 9月になっても30度を超える毎日という気候変動の為なのか、 海辺と河川敷では桜が咲いて、 その横にはたわわに生った銀杏が並んでいるという不思議な景色を眺めたり、 静かな早朝の道で、 「あなたどなた?」って顔して立ち止まった鹿やイタチに見つめられたり。 久しぶりの故郷は変わらず自然豊かで心地よかった。 海と山しかない田舎町で、 折角の一時帰国なのに買い物もできないのですけど、 実際ここで暮らすぶんには物欲も湧かず。 トルコへ戻る直前になって慌てて食材を買いまして、 スーツケースに詰め込んでトルコへ戻ってきました。 (ほぼ海産物乾物ばかり) イスタンブルに戻ってきたら、 近所は重機で通行止め、 歩道は掘り返されていて、 大通りからスーツケースをほぼ持ち上げながら、 夜中に汗だくで帰宅しました。 一時帰国の余韻に浸ることなく、 トルコへ戻ってきたと実感。 又、気合入れてトルコ生活に挑みます! ◆◇◆トルコタイル絵付け教室◆◇◆ 【 体験コース / 短期フリー制作コース / 定期コース 】 *体験コースでは旅行者の方にも挑戦して頂けます。 午前の部 10時~13時 / 午後の部 14時~17時 (月曜定休) お問い合わせは istanbultile@gmail.com へ #
by ateliercinicini
| 2023-10-15 02:27
| 日本
|
Comments(0)
日本へ一時帰国している生徒さんや、 近場のヨーロッパ旅行に出かける方も多く、 日本の近況や、旅先のお話を聞きながら、 タイル教室では、 少人数でいつも以上にのんびりペースで 絵付けを楽しんでいます。 教室後は、 ペースを上げて絵付け中です。 先日の釉剝げ以降、 一筆一筆顔料の厚みを確認しつつ描き続け、 先日、一段落ついたところで、 窯元へ持ち込みました。 今度こそ、 美しく焼き上がります様に。。。 そして、ちょっと一服。 ウスキュダルへ行ったついでに、 1570年に建てられたミマル・シナン最後のモスク、 Atik Valide Camii へ行ってきました。 勿論、目当てはイズニックタイル。 色もデザインも最高に美しい。 壁や柱の角までも、 細かく絵付けされたタイルで覆われています。 細部まで手を抜かない造りに見入ってしまいます。 座ってじっくり観賞したいのですけど、 ここの主が許してくれず。。。 しゃがんで細部を観察しようとすると、 妨げにやってこられる。 ゆっくり写真を撮らせてもくれない。。。 地元の人も観光客も誰もいないモスクの中で、 ゆっくり過ごして気分転換となりました。 また、明日から絵付けに集中です。 ◆◇◆トルコタイル絵付け教室◆◇◆ 【 体験コース / 短期フリー制作コース / 定期コース 】 *体験コースでは旅行者の方にも挑戦して頂けます。 午前の部 10時~13時 / 午後の部 14時~17時 (月曜定休) お問い合わせは istanbultile@gmail.com へ #
by ateliercinicini
| 2023-08-17 18:53
| モスク・廟巡り
|
Comments(0)
![]() 9月4日~30日、長いお休みいただきます。 5年振りの一時帰国です。 故郷は大変田舎故、コロナ禍の帰国は憚られ、 この夏ようやく帰れることとなりました。 やるべき事、やりたい事が沢山あって、 一ヶ月のお休みを頂戴します。 休み中も、 作品制作や絵付け教室等について メール、メッセージでのお問い合わせには お返事差し上げますので、 ご遠慮なくお尋ねくださいませ。 ◆◇◆トルコタイル絵付け教室◆◇◆ 【 体験コース / 短期フリー制作コース / 定期コース 】 *体験コースでは旅行者の方にも挑戦して頂けます。 午前の部 10時~13時 / 午後の部 14時~17時 (月曜定休) お問い合わせは istanbultile@gmail.com へ #
by ateliercinicini
| 2023-08-15 06:47
| ご挨拶
|
Comments(0)
イスタンブルのアジア側、海辺の町 ウスキュダル。
オスマン時代から続いたヤズマ(木版プリント)生産の盛んな地でした。 そんな伝統のある町へ、 先日捺したり塗ったりした布を洗いに行ってきました。 早朝。 まだ誰もいないだろうと思って行ったのに、 既に妙齢のお姉さま方がキャッキャキャッキャッと泳ぎ、 ボディーガードのおじ様が座って見てる。 反対側からはムール貝を採って上がってきた人もいて、 意外に賑やか。 そんな風景を見つつ、 ほんの数十年前までは、 捺したヤズマを肩に担いでこの海に入り、 職人さんたちがザブザブと布を洗っていたんだなぁと 思い巡らせ海辺に降りて、 バシャバシャ布を洗っていると 船が通る度に高波が押し寄せてびっしょびしょ。 ひんやり冷たい海水に足をつけ、 服を濡らしての労働だけど、 (夏休みもないし 涙) 真っ青な海と空を眺めると、 イスタンブルに暮らして幸せだ~と思えるから不思議。 ![]() ◆◇◆トルコタイル絵付け教室◆◇◆ 【 体験コース / 短期フリー制作コース / 定期コース 】 *体験コースでは旅行者の方にも挑戦して頂けます。 午前の部 10時~13時 / 午後の部 14時~17時 (月曜定休) お問い合わせは istanbultile@gmail.com へ #
by ateliercinicini
| 2023-07-27 10:47
| ヤズマ(木版プリント)・草木染
|
Comments(0)
|
アトリエ・チニチニより
イスタンブルの新市街、
シシリ・ジャーミー近くにて の~んびりトルコペースで タイル画制作をしています。 お近くにお越しの際は、 お気軽にお立ち寄り下さい 。^^ ◆ タイル絵付け教室 【定期コース】 ご都合の良い日時に受講 して頂けます。 予約制ですので、不定期 にしかお時間のとれない 方にもご参加頂けます。 【短期フリー制作コース】 作りたい作品を集中して 制作するコースです。 オリジナルデザインの タイルのプレゼントや、 表札の自作など、 目的に合わせ、 短期間で仕上げて 頂けます。 【体験コース】 制作時間2~3時間 旅行者の方もお気軽に どうぞ。 ◆作品について ブログに掲載した作品へのお問い合わせは、メールでお願い致します。 アトリエ販売もしております。 ◆作品、タイル教室に 関するお問い合わせ istanbultile@gmail.com へ。 ![]() 旅行口コミ情報 カテゴリ
絵付け教室 日々の絵付けと作品と ヤズマ(木版プリント)・草木染 様式・文様・技法の話 オスマン芸術・トルコ芸術 イスタンブルで大学生活 イスタンブルの日常生活 タイル・陶器・工房散策 (陶器以外の)工房・お店巡り 展覧会・作品展 モスク・廟巡り トルコ国内旅行 日本 旅 おすすめ本 ご挨拶 アトリエ・チニチニ Tokyo 最新の記事
最新のコメント
記事ランキング
フォロー中のブログ
写真でイスラーム イスラムアート紀行 はなももの別館 トルコ~スパイシーライフ♪ 陶芸つれづれ 器と暮らし 陶房 火風水だより 南エーゲ海・ボドルム陶芸生活 Cinq lapins NO ANCHOVY, ... 絵と毎日とおしゃべりと ... わんわんぶー 地中海とエーゲ海が出会う... Cinq lapins ... 外部リンク
以前の記事
検索
タグ
イスタンブル生活(215)
作品作り(133) タイル絵付け教室(116) 陶小物作り(77) イスタンブル(59) 引きこもり生活(44) 展覧会・作品展(36) トルコタイルの話(32) イズニック(32) タイル・陶器・工房散策(30) 伝統芸術・工芸(29) 旅(26) 様式・文様・技法(23) 日本(12) 大学生活(11) 工房・骨董品屋・お店 etc.(9) キュタフヤ(9) トルコタイル(7) 木版プリント(6) シリア(6) ブログパーツ
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||